"Магия" перевода: тулякам расскажут о разных названиях одного фильма

3 апреля в 19.00 в большом зале тульского кластера «Октава» состоится лекция  об особенностях перевода названий зарубежных фильмов и о влиянии заголовка ленты на успех в прокате.

Переводчик и преподаватель английского языка Мария Кочергина объяснит, почему тот или иной любимый фильм в оригинале может называться совсем не так, как его перевели на русский.

Вход на мероприятие свободный.