Читающая машина и классика в аудиоформате: библиотека в Туле расширяет фонд для незрячих читателей

Сторонники электронных книг утверждают: современные гаджеты для чтения гораздо лучше безнадежно устаревших бумажных аналогов. Они не занимают много места, значительно уступают печатным изданиям в цене и, главное, не вредят экологии.  Аудиформат завоевывает книжный рынок. А для людей незрячих – это часто единственная возможность быть в курсе новинок. Как читать не читая  - учат в тульских библиотеках.

Так, уменьшенная копия памятника Петру и Февронии  помещается в руках. Она в 20 раз меньше четырехметрового оригинала, который находится в Тульском кремлевском саду. А мини-экземпляр стоит в областной библиотеке для слепых. Видеть скульптуру не глазами, а руками учится постоянный читатель Виктор. Он потерял зрение 5 лет назад. Макет Тульского кремля для него как раскрытая книга, которую  можно не только потрогать, но и послушать. Например, на башне кремля есть специальная метка, которая запускает в работу маркер-диктофон с тифлокомментариями. Виктор любит слушать аудиокниги, потому что читать шрифт Брайля у него пока не получается. Зато он берет диски с аудиозаписями.

Записывают тифлокомментарии в этой же библиотеке,  в студии звукозаписи. Технику освоили сами сотрудники. Они записывают тифлокомментарии для описания макетов, фрагментов фильмов и картин. Например, чтобы дополнить представления незрячего об этой работе, диктор описывает самые мелкие детали, вплоть до количества веток сирени в вазе. На помощь приходит и другая техника: например, электронная лупа, которая позволяет увеличивать текст. Здесь есть несколько режимов для настройки: можно настроить контрастность, масштаб (увеличить или уменьшить) и изменить цвета.  

Современная техника доступна для людей с частичной и полной потерей зрения. Здесь даже могут научить работать на компьютере. Набранный на нем текст отправляют на специальный принтер, который выводит символы азбуки Брайля. Панель управления у принтера  с рельефно-точечными обозначениями снабжена обратной речевой связью, чтобы незрячий читатель самостоятельно мог работать с оборудованием. Есть здесь для незрячих  и  читающая машина… Люди могут взять любой источник, за исключением  изображений. Машина все это отсканирует и прочитает.

Аудиоформат сейчас является самым востребованным у людей с проблемами со зрением. Читать шрифт Брайля могут в основном те, кто не видит с рождения.  Остальные незрячие с трудом осваивают эту науку.  Да и изданий, переведенных на печатный язык слепых, не так много. Сейчас в стране из всего количества книг всего 3% адаптировано для особенных читателей.